Contraste sur le subjonctif passé

FR.	ES.	CONTRASTE
Passé du subjonctif	Pretérito perfecto de subjuntivo	En Fr. Le subjonctif passé exprime une action incertaine, supposée réalisée au moment où nous nous exprimons. En Es. El pretérito perfecto se utiliza para acciones ya realizadas, pero que de alguna forma siguen vinculadas con el presente.